وزير الداخلية يستقبل نظيره الإسباني ويعقد اجتماعاً موسعاً لبحث جملة من الموضوعات المطروحة على جدول أعمال هذه الزيارة
Minister of Interior Receives His Spanish Counterpart and Holds an Expanded Meeting to Discuss a Number of Topics on the Agenda of the Visit

استقبل وزير الداخلية السيد عبد الأمير الشمري، صباح اليوم الأربعاء، في مقر الوزارة نظيره الإسباني السيد فرناندو غراندي مارلاسكا، إذ جرت مراسيم استقبال رسمي للسيد الوزير الضيف والوفد المرافق له بحضور عدد من القادة الأمنيين والضباط.
الى ذلك، عقد السيد الوزير مع نظيره الإسباني اجتماعاً بحضور عدد من المسؤولين الإسبان وقادة وزارة الداخلية العراقية، وبحث الجانبان جملة من الموضوعات ذات الاهتمام المشترك من بينها مكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة والمخدرات.
كما جرت مناقشة التعاون في مجال التدريب وبناء القدرات، فضلاً عن الأمن السيبراني وتبادل الخبرات والمعلومات وعدد من الموضوعات المطروحة على جدول أعمال هذه الزيارة الرسمية.
This morning, the Minister of Interior Mr. Abdul Amir Al-Shammari received his Spanish counterpart, Mr. Fernando Grande-Marlaska, at the Ministry’s headquarters. A formal reception was held for the Minister and his accompanying delegation. The reception was attended by a number of security leaders, and officers.
Also, the Minister held a meeting with his Spanish counterpart, attended by a number of Spanish officials and leaders of Iraqi Ministry of Interior. The two sides discussed topics of mutual interest, including combating terrorism, organized crime, and drugs.
Also, Cooperation in the field of training and capacity building was discussed, as well as cybersecurity, exchange of expertise and information, and a number of topics on the agenda of this official visit.
•••••••
Media Office of the Minister of Interior
April 23, 2025
====================
El Ministro del Interior de la República de Irak recibe a su homólogo del Reino de España y encabeza una reunión bilateral ampliada
Bagdad, 23 de abril de 2025 –
El Ministro del Interior de la República de Irak, Su Excelencia el Sr. Abdul Amir Al-Shammari, recibió en la sede del Ministerio a Su Excelencia el Sr. Fernando Grande-Marlaska, Ministro del Interior del Reino de España, en el marco de una visita oficial.
La ceremonia de bienvenida oficial contó con la presencia de altos mandos de seguridad y oficiales del Ministerio del Interior iraquí, así como de miembros de la delegación española.
Posteriormente, se celebró una reunión bilateral ampliada entre ambas delegaciones, durante la cual se abordaron diversos temas de interés común, incluidos los esfuerzos conjuntos en la lucha contra el terrorismo, el crimen organizado y el tráfico de estupefacientes.
Las conversaciones también incluyeron aspectos relativos al fortalecimiento de la cooperación en materia de formación, desarrollo de capacidades, seguridad cibernética, y el intercambio de experiencias e información, en el marco de una colaboración estratégica que refleje la solidez de las relaciones entre ambos países.
Oficina de Información del Ministro del Interior
República de Irak
23 de abril de 2025




