مقالات

الحسچة واللهجة الجنوبية وماحدث

بقلم حسن النصار :
في مسلسل (احلام السنين ) بعض الممثلين لايجيدون اللهجة الجنوبية الريفية ( الحسجة ) مما يفسد الحوار في بعض الكلمات المستعارة من لهجات أهل المدن ..
اللهجة الجنوبية واتحدث كجنوبي لم يعش حياته كلها في مناطق الجنوب، لايجيدها الا القليل من السكان حتى في الجنوب نفسه ، ويعود السبب الى الأضطهاد العرقي والفكري ، اذ يعيب اهل المدن التحدث في اللهجة الجنوبية (الحسجة ) ويعتبرون المتحدث ( امعيدي ) ، لذا يضطر الجنوبي في مسخ لهجته الأصلية الى لهجة اخرى ويدخل فيها كلمات وتعابيرمن الكتب او من لهجة اهل المدن ، كي يداري الموقف عندما يتحدث مع مجموعة بشرية خارج جغرافيا المنطقة الجنوبية ..
اقترح ان تدرس اللهجة الجنوبية ( الحسجة ) في المعاهد الفنية للتمثيل او ان تكون لغة اختيارية في المدارس الثانوية لمن يريد ان يدرس فن التمثيل ، كي يضبط الممثلون اللهجة دون تكلف او صعوبات ..
احيي الأستاذ ( مهدي الحسيني ) والفنانة ( انعام الربيعي ) ودورهما في المسلسل ، وقد كان متميزا في ضبط اللهجة الجنوبية وهي روح المسلسل و كأنهما من ابناء الأهوار حقا ..

أخبار ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
آخر الأخبار